Surat Ad-Dukhan Ayat 3

Ad-Dukhan · Ayat 3 · Juz 25 · Halaman 496

إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةٖ مُّبَٰرَكَةٍۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ ٣

Innā anzalnāhu fī lailatim mubārakah(tin), innā kunnā munżirīn(a).

Sesungguhnya Kami menurunkannya pada malam yang diberkahi.1 Sungguh, Kamilah yang memberi peringatan.

Terjemah Kemenag RI

Catatan kaki (1)
  1. Malam Al-Qur`an pertama kali diturunkan.

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Sesungguhnya Kami menurunkannya pada suatu malam yang diberkati) yaitu Lailatulkadar, atau malam pertengahan bulan Syakban. Pada malam tersebut diturunkanlah Alquran dari Umul Kitab atau Lohmahfuz yaitu dari langit yang ketujuh hingga ke langit dunia (sesungguhnya Kamilah yang memberi peringatan) yang memperingatkan manusia dengan Alquran.

Kata per kata8 kata

  • إِنَّآsesungguhnya Kami
  • أَنزَلۡنَٰهُKami menurunkannya
  • فِيpada
  • لَيۡلَةٖmalam hari
  • مُّبَٰرَكَةٍۚyang diberkati
  • إِنَّاsesungguhnya Kami
  • كُنَّاadalah Kami
  • مُنذِرِينَPemberi peringatan

Baca Surat Ad-Dukhan dari ayat 3Buka di mushaf, halaman 496

Ad-Dukhanالدخان

Kabut · Makkiyah · 59 ayat

Juz
25
Halaman
496
Hizb
50