tartil.id

Surat Ad-Dukhan Ayat 58

Ad-Dukhan · Ayat 58 · Juz 25 · Halaman 498

فَإِنَّمَا يَسَّرۡنَٰهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ ٥٨

Fa innamā yassarnāhu bilisānika la‘allahum yatażakkarūn(a).

Sungguh, Kami mudahkan Al-Qur`an itu dengan bahasamu agar mereka mendapat pelajaran.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Sesungguhnya Kami mudahkan ia) Kami mudahkan Alquran itu (dengan bahasamu) dengan bahasa Arab supaya orang-orang Arab dapat memahaminya darimu (supaya mereka mendapat pelajaran) supaya mereka dapat mengambilnya sebagai nasihat, karena itu lalu mereka beriman kepadamu; tetapi ternyata mereka tidak juga mau beriman.

Kata per kata5 kata

  • فَإِنَّمَاmaka sesungguhnya
  • يَسَّرۡنَٰهُKami mudahkannya
  • بِلِسَانِكَdengan lisan/bahasamu
  • لَعَلَّهُمۡsupaya mereka
  • يَتَذَكَّرُونَmereka mendapat pelajaran

Frasa yang berulang

  • فَإِنَّمَا يَسَّرۡنَٰهُ بِلِسَانِكَ

    Frasa ini juga muncul di:

Baca Surat Ad-Dukhan dari ayat 58Buka di mushaf, halaman 498

Ad-Dukhanالدخان

Kabut · Makkiyah · 59 ayat

Juz
25
Halaman
498
Hizb
50
Laporkan kesalahan