tartil.id

Surat Adz-Dzariyat Ayat 51

Adz-Dzariyat · Ayat 51 · Juz 27 · Halaman 522

وَلَا تَجۡعَلُواْ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَۖ إِنِّي لَكُم مِّنۡهُ نَذِيرٞ مُّبِينٞ ٥١

Wa lā taj‘alū ma‘allāhi ilāhan ākhar(a), innī lakum minhu nażīrum mubīn(un).

Dan janganlah kamu mengadakan tuhan yang lain selain Allah. Sungguh, aku seorang pemberi peringatan yang jelas dari Allah untukmu.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Dan Janganlah kalian mengadakan tuhan Yang lain di samping Allah. Sesunguhnya aku seorang pemberi peringatan yang nyata dari Allah untuk kalian) sebelum firman-Nya, "Fafirruu" diperkirakan ada lafal Qul Lahum artinya, "Katakanlah kepada mereka."

Kata per kata11 kata

  • وَلَاdan jangan
  • تَجۡعَلُواْkalian jadikan
  • مَعَbeserta
  • ٱللَّهِAllah
  • إِلَٰهًاTuhan
  • ءَاخَرَۖlain
  • إِنِّيsesungguhnya aku
  • لَكُمbagi kalian
  • مِّنۡهُdarinya
  • نَذِيرٞseorang pemberi peringatan
  • مُّبِينٞnyata

Frasa yang berulang

  • إِنِّي لَكُم مِّنۡهُ نَذِيرٞ مُّبِينٞ

    Frasa ini juga muncul di:

Baca Surat Adz-Dzariyat dari ayat 51Buka di mushaf, halaman 522

Adz-Dzariyatالذاريات

Angin yang Menerbangkan · Makkiyah · 60 ayat

Juz
27
Halaman
522
Hizb
53
Laporkan kesalahan