Surat Al-Ahqaf Ayat 27

Al-Ahqaf · Ayat 27 · Juz 26 · Halaman 505

وَلَقَدۡ أَهۡلَكۡنَا مَا حَوۡلَكُم مِّنَ ٱلۡقُرَىٰ وَصَرَّفۡنَا ٱلۡأٓيَٰتِ لَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ ٢٧

Wa laqad ahlaknā mā ḥaulakum minal-qurā wa ṣarrafnal-āyāti la‘allahum yarji‘ūn(a).

Dan sungguh, telah Kami binasakan negeri-negeri di sekitarmu, dan juga telah Kami jelaskan berulang-ulang tanda-tanda (kebesaran Kami), agar mereka kembali (bertobat).

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Dan sesungguhnya Kami telah membinasakan negeri-negeri di sekitar kalian) yakni penduduk-penduduknya, seperti kaum Tsamud, kaum Ad dan kaum Luth (dan Kami telah mendatangkan tanda-tanda kebesaran Kami berulang-ulang) maksudnya Kami telah mengulang-ulang hujah-hujah Kami yang nyata (supaya mereka kembali.)

Kata per kata10 kata

  • وَلَقَدۡdan sesungguhnya
  • أَهۡلَكۡنَاKami telah membinasakan
  • مَاapa yang
  • حَوۡلَكُمdi sekitarmu
  • مِّنَdari
  • ٱلۡقُرَىٰnegeri-negeri
  • وَصَرَّفۡنَاdan Kami mengulang-ulang
  • ٱلۡأٓيَٰتِayat-ayat
  • لَعَلَّهُمۡsupaya mereka
  • يَرۡجِعُونَmereka kembali

Baca Surat Al-Ahqaf dari ayat 27Buka di mushaf, halaman 505

Al-Ahqafالأحقاف

Bukit-Bukit Pasir · Makkiyah · 35 ayat

Juz
26
Halaman
505
Hizb
51