Surat Al-Ahqaf Ayat 30

Al-Ahqaf · Ayat 30 · Juz 26 · Halaman 506

قَالُواْ يَٰقَوۡمَنَآ إِنَّا سَمِعۡنَا كِتَٰبًا أُنزِلَ مِنۢ بَعۡدِ مُوسَىٰ مُصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِ يَهۡدِيٓ إِلَى ٱلۡحَقِّ وَإِلَىٰ طَرِيقٖ مُّسۡتَقِيمٖ ٣٠

Qālū yāqaumanā innā sami‘nā kitāban unzila mim ba‘di mūsā muṣaddiqal limā baina yadaihi yahdī ilal-ḥaqqi wa ilā ṭarīqim mustaqīm(in).

Mereka berkata, "Wahai kaum kami! Sungguh, kami telah mendengarkan Kitab (Al-Qur`an) yang diturunkan setelah Musa, membenarkan (kitab-kitab) yang datang sebelumnya, membimbing kepada kebenaran, dan kepada jalan yang lurus.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Mereka berkata, "Hai kaum kami, sesungguhnya kami telah mendengarkan Kitab) yakni Alquran (yang telah diturunkan sesudah Musa yang membenarkan kitab-kitab sebelumnya) seperti kitab Taurat (lagi memimpin kepada kebenaran) kepada agama Islam (dan kepada jalan yang lurus) yaitu tuntunan agama Islam.

Kata per kata19 kata

  • قَالُواْmereka berkata
  • يَٰقَوۡمَنَآhai kaum kami
  • إِنَّاsesungguhnya kami
  • سَمِعۡنَاkami telah mendengarkan
  • كِتَٰبًاkitab
  • أُنزِلَditurunkan
  • مِنۢdari
  • بَعۡدِsesudah
  • مُوسَىٰMusa
  • مُصَدِّقٗاmembenarkan
  • لِّمَاterhadap apa
  • بَيۡنَantara
  • يَدَيۡهِsebelumnya
  • يَهۡدِيٓmemberi petunjuk
  • إِلَىkepada
  • ٱلۡحَقِّkebenaran
  • وَإِلَىٰdan kepada
  • طَرِيقٖjalan
  • مُّسۡتَقِيمٖlurus

Baca Surat Al-Ahqaf dari ayat 30Buka di mushaf, halaman 506

Al-Ahqafالأحقاف

Bukit-Bukit Pasir · Makkiyah · 35 ayat

Juz
26
Halaman
506
Hizb
51