Surat Al-Ahqaf Ayat 34

Al-Ahqaf · Ayat 34 · Juz 26 · Halaman 506

وَيَوۡمَ يُعۡرَضُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ عَلَى ٱلنَّارِ أَلَيۡسَ هَٰذَا بِٱلۡحَقِّۖ قَالُواْ بَلَىٰ وَرَبِّنَاۚ قَالَ فَذُوقُواْ ٱلۡعَذَابَ بِمَا كُنتُمۡ تَكۡفُرُونَ ٣٤

Wa yauma yu‘raḍul-lażīna kafarū ‘alan-nāri alaisa hāżā bil-ḥaqq(i), qālū balā wa rabbinā, qāla fażūqul-‘ażāba bimā kuntum takfurūn(a).

Dan (ingatlah) pada hari (ketika) orang-orang yang kafir dihadapkan kepada neraka, (mereka akan ditanya), "Bukankah (azab) ini benar?" Mereka menjawab, "Ya benar, demi Tuhan kami." Allah berfirman, "Maka rasakanlah azab ini, karena dahulu kamu mengingkarinya."

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Dan ingatlah hari ketika orang-orang kafir dihadapkan kepada neraka) ketika mereka diazab di dalamnya, lalu dikatakan kepada mereka, ("Bukankah ini) yakni azab ini (benar?" Mereka menjawab, "Ya benar demi Rabb kami." Allah berfirman, "Maka rasakanlah azab ini disebabkan kalian selalu ingkar.")

Kata per kata18 kata

  • وَيَوۡمَdan pada hari
  • يُعۡرَضُdihadapkan
  • ٱلَّذِينَorang-orang yang
  • كَفَرُواْkafir/ingkar
  • عَلَىke
  • ٱلنَّارِneraka
  • أَلَيۡسَbukankah
  • هَٰذَاini
  • بِٱلۡحَقِّۖdengan benar
  • قَالُواْmereka berkata
  • بَلَىٰya/benar
  • وَرَبِّنَاۚdan demi Tuhan kami
  • قَالَDia berkata
  • فَذُوقُواْmaka rasakan
  • ٱلۡعَذَابَazab
  • بِمَاsebab
  • كُنتُمۡkalian adalah
  • تَكۡفُرُونَkalian kafir

Ayat serupa

Frasa yang berulang

Baca Surat Al-Ahqaf dari ayat 34Buka di mushaf, halaman 506

Al-Ahqafالأحقاف

Bukit-Bukit Pasir · Makkiyah · 35 ayat

Juz
26
Halaman
506
Hizb
51