tartil.id

Surat Al-Ahzab Ayat 14

Al-Ahzab · Ayat 14 · Juz 21 · Halaman 419

وَلَوۡ دُخِلَتۡ عَلَيۡهِم مِّنۡ أَقۡطَارِهَا ثُمَّ سُئِلُواْ ٱلۡفِتۡنَةَ لَأٓتَوۡهَا وَمَا تَلَبَّثُواْ بِهَآ إِلَّا يَسِيرٗا ١٤

Wa lau dukhilat ‘alaihim min aqṭārihā ṡumma su'ilul-fitnata la'ātauhā wa mā talabbaṡū bihā illā yasīrā(n).

Dan kalau (Yasrib) diserang dari segala penjuru, dan mereka diminta agar membuat kekacauan, niscaya mereka mengerjakannya; dan hanya sebentar saja mereka menunggu.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Kalau diserang) kota Madinah (dari segala penjuru) dari segala arahnya (kemudian diminta kepada mereka) yakni mereka diminta oleh orang-orang yang menyerang mereka (supaya murtad) supaya musyrik (niscaya mereka mengerjakannya) niscaya mereka menuruti kemauannya; lafal ayat ini huruf hamzahnya dapat dibaca panjang sehingga bacaannya menjadi la-aatauhaa dan dapat dibaca pendek sehingga bacaannya menjadi la-atauhaa (dan mereka tidak akan bertangguh untuk murtad itu melainkan dalam waktu yang singkat).

Kata per kata14 kata

  • وَلَوۡdan kalau
  • دُخِلَتۡdi serang
  • عَلَيۡهِمatas mereka
  • مِّنۡdari
  • أَقۡطَارِهَاsegala penjurunya
  • ثُمَّkemudian
  • سُئِلُواْmereka diminta
  • ٱلۡفِتۡنَةَberkhianat
  • لَأٓتَوۡهَاniscaya mereka mengerjakan
  • وَمَاdan tidak
  • تَلَبَّثُواْmereka menangguhkan
  • بِهَآdengannya
  • إِلَّاkecuali
  • يَسِيرٗاsegera

Baca Surat Al-Ahzab dari ayat 14Buka di mushaf, halaman 419

Al-Ahzabالأحزاب

Golongan yang Bersekutu · Madaniyah · 73 ayat

Juz
21
Halaman
419
Hizb
42
Laporkan kesalahan