Surat Al-Ahzab Ayat 61

Al-Ahzab · Ayat 61 · Juz 22 · Halaman 426

مَّلۡعُونِينَۖ أَيۡنَمَا ثُقِفُوٓاْ أُخِذُواْ وَقُتِّلُواْ تَقۡتِيلٗا ٦١

Mal‘ūnīn(a), ainamā ṡuqifū ukhiżū wa quttilū taqtīlā(n).

dalam keadaan terlaknat. Di mana saja mereka dijumpai, mereka akan ditangkap dan dibunuh tanpa ampun.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(dalam keadaan terlaknat) dalam keadaan dijauhkan dari rahmat Allah. (Di mana saja mereka dijumpai) ditemui (mereka ditangkap dan dibunuh dengan sehebat-hebatnya) yakni keputusan tentang nasib mereka ini berdasarkan perintah dari-Nya.

Kata per kata6 kata

  • مَّلۡعُونِينَۖmereka terkutuk
  • أَيۡنَمَاdimana saja
  • ثُقِفُوٓاْmereka dijumpai
  • أُخِذُواْmereka ditangkap
  • وَقُتِّلُواْdan mereka dibunuh
  • تَقۡتِيلٗاpembunuhan yang dahsyat

Baca Surat Al-Ahzab dari ayat 61Buka di mushaf, halaman 426

Al-Ahzabالأحزاب

Golongan yang Bersekutu · Madaniyah · 73 ayat

Juz
22
Halaman
426
Hizb
43