Surat Al-Anbiya' Ayat 37

Al-Anbiya' · Ayat 37 · Juz 17 · Halaman 325

خُلِقَ ٱلۡإِنسَٰنُ مِنۡ عَجَلٖۚ سَأُوْرِيكُمۡ ءَايَٰتِي فَلَا تَسۡتَعۡجِلُونِ ٣٧

Khuliqal-insānu min ‘ajal(in), sa'urīkum āyātī falā tasta‘jilūn(i).

Manusia diciptakan (bersifat) tergesa-gesa. Kelak akan Aku perlihatkan kepadamu tanda-tanda (kekuasaan)-Ku. Maka janganlah kamu meminta Aku menyegerakannya.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

Ayat ini diturunkan sewaktu mereka meminta disegerakan turunnya azab atas mereka. (Manusia telah dijadikan dari tergesa-gesa) disebabkan manusia itu bertabiat tergesa-gesa di dalam semua tindakannya, maka seolah-olah ia diciptakan daripadanya. (Kelak Aku akan perlihatkan kepada kalian tanda-tanda azab-Ku) yakni ketentuan waktu bagi azab-Ku (maka janganlah kalian minta kepada-Ku mendatangkannya dengan segera) kemudian Allah memperlihatkan kepada mereka turunnya azab itu, yaitu dengan dibunuhnya mereka dalam perang Badar.

Kata per kata8 kata

  • خُلِقَtelah diciptakan
  • ٱلۡإِنسَٰنُmanusia
  • مِنۡdari
  • عَجَلٖۚtergesa-gesa
  • سَأُوْرِيكُمۡakan Ku perlihatkan kepadamu
  • ءَايَٰتِيtanda-tanda-Ku
  • فَلَاmaka janganlah
  • تَسۡتَعۡجِلُونِkamu minta disegerakan

Baca Surat Al-Anbiya' dari ayat 37Buka di mushaf, halaman 325

Al-Anbiya'الأنبياء

Nabi-Nabi · Makkiyah · 112 ayat

Juz
17
Halaman
325
Hizb
33