Surat Al-Anbiya' Ayat 65

Al-Anbiya' · Ayat 65 · Juz 17 · Halaman 327

ثُمَّ نُكِسُواْ عَلَىٰ رُءُوسِهِمۡ لَقَدۡ عَلِمۡتَ مَا هَٰٓؤُلَآءِ يَنطِقُونَ ٦٥

Ṡumma nukisū ‘alā ru'ūsihim laqad ‘alimta mā hā'ulā'i yanṭiqūn(a).

Kemudian mereka menundukkan kepala (lalu berkata), "Engkau (Ibrahim) pasti tahu bahwa (berhala-berhala) itu tidak dapat berbicara."

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Kemudian mereka menundukkan) karena malu kepada Allah (kepala mereka) karena kekafirannya telah dinyatakan, maka mereka berkata, "Demi Allah! (Sesungguhnya kamu telah mengetahui, bahwa berhala-berhala itu tidak dapat berbicara") mengapa kamu menyuruh kami bertanya kepada mereka.

Kata per kata9 kata

  • ثُمَّkemudian
  • نُكِسُواْmereka ditundukkan
  • عَلَىٰatas
  • رُءُوسِهِمۡkepala mereka
  • لَقَدۡsesungguhnya
  • عَلِمۡتَkamu telah mengetahui
  • مَاtidaklah
  • هَٰٓؤُلَآءِmereka itu
  • يَنطِقُونَmereka berbicara

Baca Surat Al-Anbiya' dari ayat 65Buka di mushaf, halaman 327

Al-Anbiya'الأنبياء

Nabi-Nabi · Makkiyah · 112 ayat

Juz
17
Halaman
327
Hizb
33