Surat Al-'Ankabut Ayat 18

Al-'Ankabut · Ayat 18 · Juz 20 · Halaman 398

وَإِن تُكَذِّبُواْ فَقَدۡ كَذَّبَ أُمَمٞ مِّن قَبۡلِكُمۡۖ وَمَا عَلَى ٱلرَّسُولِ إِلَّا ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ ١٨

Wa in tukażżibū faqad każżaba umamum min qablikum, wa mā ‘alar-rasūli illal-balāgul-mubīn(u).

Dan jika kamu (orang kafir) mendustakan, maka sungguh, umat sebelum kamu juga telah mendustakan (para rasul). Dan kewajiban rasul itu hanyalah menyampaikan (agama Allah) dengan jelas."

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Dan jika kalian mendustakan) aku, hai penduduk Mekah (maka umat sebelum kalian juga telah mendustakan) umat-umat sebelumku. (Dan kewajiban Rasul itu tidak lain hanyalah menyampaikan agama Allah dengan seterang-terangnya") dengan penyampaian yang sejelas-jelasnya. Pada kedua kisah ini terkandung makna yang dapat menghibur hati Nabi saw. dan Allah berfirman kepada kaumnya,

Kata per kata13 kata

  • وَإِنdan jika
  • تُكَذِّبُواْkamu mendustakan
  • فَقَدۡmaka sesungguhnya
  • كَذَّبَtelah mendustakan
  • أُمَمٞummat
  • مِّنdari
  • قَبۡلِكُمۡۖsebelum kalian
  • وَمَاdan tidaklah
  • عَلَىatas
  • ٱلرَّسُولِRasul
  • إِلَّاkecuali
  • ٱلۡبَلَٰغُpenyampaian
  • ٱلۡمُبِينُyang nyata

Baca Surat Al-'Ankabut dari ayat 18Buka di mushaf, halaman 398

Al-'Ankabutالعنكبوت

Laba-Laba · Makkiyah · 69 ayat

Juz
20
Halaman
398
Hizb
40