tartil.id

Surat Al-'Ankabut Ayat 43

Al-'Ankabut · Ayat 43 · Juz 20 · Halaman 401

وَتِلۡكَ ٱلۡأَمۡثَٰلُ نَضۡرِبُهَا لِلنَّاسِۖ وَمَا يَعۡقِلُهَآ إِلَّا ٱلۡعَٰلِمُونَ ٤٣

Wa tilkal-amṡālu naḍribuhā lin-nās(i), wa mā ya‘qiluhā illal-‘ālimūn(a).

Dan perumpamaan-perumpamaan ini Kami buat untuk manusia; dan tidak ada yang akan memahaminya kecuali mereka yang berilmu.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dan perumpamaan-perumpamaan ini) yang ada dalam Alquran (Kami buatkan) Kami jadikan (untuk manusia; dan tiada yang memahaminya) yang mengerti akan perumpamaan-perumpamaan ini (kecuali orang-orang yang berilmu) yakni, orang-orang yang berpikir.

Kata per kata8 kata

  • وَتِلۡكَdan ini/itu
  • ٱلۡأَمۡثَٰلُperumpamaan-perumpamaan
  • نَضۡرِبُهَاKami membuatnya
  • لِلنَّاسِۖuntuk manusia
  • وَمَاdan tidak
  • يَعۡقِلُهَآdapat memahaminya
  • إِلَّاkecuali
  • ٱلۡعَٰلِمُونَorang-orang yang berilmu

Frasa yang berulang

  • وَتِلۡكَ ٱلۡأَمۡثَٰلُ نَضۡرِبُهَا لِلنَّاسِۖ

    Frasa ini juga muncul di:

Baca Surat Al-'Ankabut dari ayat 43Buka di mushaf, halaman 401

Al-'Ankabutالعنكبوت

Laba-Laba · Makkiyah · 69 ayat

Juz
20
Halaman
401
Hizb
40
Laporkan kesalahan