Surat Al-A'raf Ayat 113

Al-A'raf · Ayat 113 · Juz 9 · Halaman 164

وَجَآءَ ٱلسَّحَرَةُ فِرۡعَوۡنَ قَالُوٓاْ إِنَّ لَنَا لَأَجۡرًا إِن كُنَّا نَحۡنُ ٱلۡغَٰلِبِينَ ١١٣

Wa jā'as-saḥaratu fir‘auna qālū inna lanā la'ajran in kunnā naḥnul-gālibīn(a).

Dan para penyihir datang kepada Fir'aun. Mereka berkata, "(Apakah) kami akan mendapat imbalan, jika kami menang?"

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Dan beberapa ahli sihir itu datang kepada Firaun mengatakan, "Apakah sesungguhnya) menurut qiraat yang lain lafal inna dibaca ainna (kami akan mendapat upah jika kamilah yang menang?").

Kata per kata11 kata

  • وَجَآءَdan datanglah
  • ٱلسَّحَرَةُahli-ahli sihir
  • فِرۡعَوۡنَFir'aun
  • قَالُوٓاْmereka mengatakan
  • إِنَّsesungguhnya
  • لَنَاbagi kami
  • لَأَجۡرًاsungguh (dapat) upah
  • إِنjika
  • كُنَّاkami adalah
  • نَحۡنُkami
  • ٱلۡغَٰلِبِينَorang-orang yang menang

Ayat serupa

Baca Surat Al-A'raf dari ayat 113Buka di mushaf, halaman 164

Al-A'rafالأعراف

Tempat yang Tertinggi · Makkiyah · 206 ayat

Juz
9
Halaman
164
Hizb
17