Surat Al-A'raf Ayat 178

Al-A'raf · Ayat 178 · Juz 9 · Halaman 173

مَن يَهۡدِ ٱللَّهُ فَهُوَ ٱلۡمُهۡتَدِيۖ وَمَن يُضۡلِلۡ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ ١٧٨

May yahdillāhu fahuwal-muhtadī, wa may yuḍlil fa ulā'ika humul-khāsirūn(a).

Barang siapa diberi petunjuk oleh Allah, maka dialah yang mendapat petunjuk; dan barang siapa disesatkan Allah, maka merekalah orang-orang yang rugi.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Barang siapa yang diberi petunjuk oleh Allah, maka dialah yang mendapat petunjuk dan barang siapa yang disesatkan Allah, maka merekalah orang-orang yang merugi).

Kata per kata10 kata

  • مَنbarang siapa
  • يَهۡدِmemberi petunjuk
  • ٱللَّهُAllah
  • فَهُوَmaka dia
  • ٱلۡمُهۡتَدِيۖorang yang mendapat petunjuk
  • وَمَنdan barang siapa
  • يُضۡلِلۡDia menyesatkan
  • فَأُوْلَٰٓئِكَmaka mereka itulah
  • هُمُmereka
  • ٱلۡخَٰسِرُونَorang-orang yang merugi

Frasa yang berulang

Baca Surat Al-A'raf dari ayat 178Buka di mushaf, halaman 173

Al-A'rafالأعراف

Tempat yang Tertinggi · Makkiyah · 206 ayat

Juz
9
Halaman
173
Hizb
18