Surat Al-A'raf Ayat 41

Al-A'raf · Ayat 41 · Juz 8 · Halaman 155

لَهُم مِّن جَهَنَّمَ مِهَادٞ وَمِن فَوۡقِهِمۡ غَوَاشٖۚ وَكَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلظَّٰلِمِينَ ٤١

Lahum min jahannama mihāduw wa min fauqihim gawāsy(in), wa każālika najziẓ-ẓālimīn(a).

Bagi mereka tikar tidur dari api neraka dan di atas mereka ada selimut (api neraka). Demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang zalim.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Mereka mempunyai tikar tidur dari api neraka) alas untuk tidur (dan di atas mereka ada selimut) penutup dari api neraka ; ghawaasyin bentuk jamak dari kata ghaasyiyah, sedangkan tanwinnya adalah merupakan pergantian dari ya yang telah dibuang. (Demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang zalim).

Kata per kata10 kata

  • لَهُمbagi mereka
  • مِّنdari
  • جَهَنَّمَneraka jahanam
  • مِهَادٞtempat tidur
  • وَمِنdan dari
  • فَوۡقِهِمۡatas mereka
  • غَوَاشٖۚtutup/selimut
  • وَكَذَٰلِكَdan demikianlah
  • نَجۡزِيKami memberi balasan
  • ٱلظَّٰلِمِينَorang-orang dzalim

Baca Surat Al-A'raf dari ayat 41Buka di mushaf, halaman 155

Al-A'rafالأعراف

Tempat yang Tertinggi · Makkiyah · 206 ayat

Juz
8
Halaman
155
Hizb
16