Surat Al-Baqarah Ayat 179

Al-Baqarah · Ayat 179 · Juz 2 · Halaman 27

وَلَكُمۡ فِي ٱلۡقِصَاصِ حَيَوٰةٞ يَٰٓأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ ١٧٩

Wa lakum fil-qiṣāṣi ḥayātuy yā'ulil-albābi la‘allakum tattaqūn(a).

Dan dalam kisas itu ada (jaminan) kehidupan bagimu, wahai orang-orang yang berakal, agar kamu bertakwa.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dan bagimu dalam kisas itu terdapat kehidupan) artinya terjaminnya kelangsungan hidup manusia (hai orang-orang yang berakal) karena jika seseorang yang akan membunuh itu mengetahui bahwa ia akan dibunuh pula, maka ia akan merasa takut lalu mengurungkan rencananya sehingga berarti ia telah memelihara nyawanya dan nyawa orang yang akan dibunuhnya tadi. Disyariatkan oleh Allah Taala (supaya kamu bertakwa) artinya menjaga dirimu dari membunuh, agar terhindar dari kisas.

Kata per kata8 kata

  • وَلَكُمۡdan bagimu
  • فِيdalam
  • ٱلۡقِصَاصِqishash
  • حَيَوٰةٞkehidupan
  • يَٰٓأُوْلِيwahai orang-orang
  • ٱلۡأَلۡبَٰبِyang berakal
  • لَعَلَّكُمۡagar kalian
  • تَتَّقُونَkamu bertakwa

Baca Surat Al-Baqarah dari ayat 179Buka di mushaf, halaman 27

Al-Baqarahالبقرة

Sapi Betina · Madaniyah · 286 ayat

Juz
2
Halaman
27
Hizb
3