Surat Al-Baqarah Ayat 50

Al-Baqarah · Ayat 50 · Juz 1 · Halaman 8

وَإِذۡ فَرَقۡنَا بِكُمُ ٱلۡبَحۡرَ فَأَنجَيۡنَٰكُمۡ وَأَغۡرَقۡنَآ ءَالَ فِرۡعَوۡنَ وَأَنتُمۡ تَنظُرُونَ ٥٠

Wa iż faraqnā bikumul-baḥra fa anjainākum wa agraqnā āla fir‘auna wa antum tanẓurūn(a).

Dan (ingatlah) ketika Kami membelah laut untukmu, sehingga kamu dapat Kami selamatkan dan Kami tenggelamkan (Fir'aun dan) pengikut-pengikut Fir'aun sedang kamu menyaksikan.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dan) ingatlah (ketika Kami pisah) Kami belah (demi karenamu) (lautan) sehingga kamu dapat masuk dan melintasinya ketika melarikan diri dari musuhmu (lalu Kami selamatkan kamu) dari bahaya tenggelam, (dan Kami tenggelamkan keluarga Firaun) beserta kaumnya (sedang kamu sendiri menyaksikan) hal itu, yaitu bertautnya lautan yang menyungkup mereka.

Kata per kata10 kata

  • وَإِذۡdan ketika
  • فَرَقۡنَاKami membelah
  • بِكُمُdengan/untuk kalian
  • ٱلۡبَحۡرَlautan
  • فَأَنجَيۡنَٰكُمۡmaka Kami selamatkan kalian
  • وَأَغۡرَقۡنَآdan Kami tenggelamkan
  • ءَالَkeluarga/pengikut
  • فِرۡعَوۡنَFir'aun
  • وَأَنتُمۡdan kalian
  • تَنظُرُونَkalian melihat

Baca Surat Al-Baqarah dari ayat 50Buka di mushaf, halaman 8

Al-Baqarahالبقرة

Sapi Betina · Madaniyah · 286 ayat

Juz
1
Halaman
8
Hizb
1