tartil.id

Surat Al-Fajr Ayat 24

Al-Fajr · Ayat 24 · Juz 30 · Halaman 594

يَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي قَدَّمۡتُ لِحَيَاتِي ٢٤

Yaqūlu yālaitanī qaddamtu liḥayātī.

Dia berkata, "Alangkah baiknya sekiranya dahulu aku mengerjakan (kebajikan) untuk hidupku ini."

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Dia mengatakan) sewaktu ingat akan kesalahan-kesalahannya ("Alangkah baiknya) huruf Ya di sini bermakna Tanbih (sekiranya aku dahulu mengerjakan) amal kebaikan dan beriman (untuk hidupku ini") untuk kehidupan yang baik di akhirat, atau sewaktu aku hidup di dunia.

Kata per kata4 kata

  • يَقُولُdia berkata
  • يَٰلَيۡتَنِيalangkah baiknya aku dulu
  • قَدَّمۡتُaku dahulukan/kerjakan
  • لِحَيَاتِيuntuk hidupku

Baca Surat Al-Fajr dari ayat 24Buka di mushaf, halaman 594

Al-Fajrالفجر

Fajar · Makkiyah · 30 ayat

Juz
30
Halaman
594
Hizb
60
Laporkan kesalahan