Surat Al-Furqan Ayat 39

Al-Furqan · Ayat 39 · Juz 19 · Halaman 363

وَكُلّٗا ضَرَبۡنَا لَهُ ٱلۡأَمۡثَٰلَۖ وَكُلّٗا تَبَّرۡنَا تَتۡبِيرٗا ٣٩

Wa kullan ḍarabnā lahul-amṡāl(a), wa kullan tabbarnā tatbīrā(n).

Dan masing-masing telah Kami jadikan perumpamaan dan masing-masing telah Kami hancurkan sehancur-hancurnya.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Dan Kami jadikan bagi masing-masing mereka tamsil) untuk menegakkan hujah terhadap mereka, oleh karenanya tidak sekali-kali Kami membinasakan mereka melainkan sesudah mereka Kami beri peringatan (dan masing-masing mereka itu benar-benar telah Kami binasakan dengan sehancur-hancurnya) yakni Kami tumpas mereka hingga binasa, disebabkan mereka telah mendustakan nabi-nabi mereka.

Kata per kata7 kata

  • وَكُلّٗاdan masing-masing
  • ضَرَبۡنَاKami telah menjadikan
  • لَهُbaginya
  • ٱلۡأَمۡثَٰلَۖtamsil
  • وَكُلّٗاdan makanlah
  • تَبَّرۡنَاKami telah membinasakan
  • تَتۡبِيرٗاsebenar-benar binasa

Baca Surat Al-Furqan dari ayat 39Buka di mushaf, halaman 363

Al-Furqanالفرقان

Pembeda · Makkiyah · 77 ayat

Juz
19
Halaman
363
Hizb
37