Surat Al-Hadid Ayat 15

Al-Hadid · Ayat 15 · Juz 27 · Halaman 539

فَٱلۡيَوۡمَ لَا يُؤۡخَذُ مِنكُمۡ فِدۡيَةٞ وَلَا مِنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْۚ مَأۡوَىٰكُمُ ٱلنَّارُۖ هِيَ مَوۡلَىٰكُمۡۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ ١٥

Fal-yauma lā yu'khażu minkum fidyatuw wa lā minal-lażīna kafarū, ma'wākumun-nār(u), hiya maulākum, wa bi'sal-maṣīr(u).

Maka pada hari ini tidak akan diterima tebusan dari kamu maupun dari orang-orang kafir. Tempat kamu di neraka. Itulah tempat berlindungmu, dan itulah seburuk-buruk tempat kembali."

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Maka pada hari ini tidak diterima) dapat dibaca Yu`khadzu dan Tu`khadzu (tebusan dari kalian dan tidak pula dari orang-orang kafir. Tempat kalian ialah neraka. Neraka itulah tempat yang layak buat kalian) tempat yang utama bagi kalian. (Dan neraka itu adalah seburuk-buruk tempat kembali") tempat kembali yang paling buruk adalah neraka.

Kata per kata15 kata

  • فَٱلۡيَوۡمَmaka pada hari
  • لَاtidak
  • يُؤۡخَذُdiambil/diterima
  • مِنكُمۡdari kamu
  • فِدۡيَةٞtebusan
  • وَلَاdan tidak
  • مِنَdari
  • ٱلَّذِينَorang-orang yang
  • كَفَرُواْۚkafir/ingkar
  • مَأۡوَىٰكُمُtempat tinggal kamu
  • ٱلنَّارُۖapi/neraka
  • هِيَia/itu
  • مَوۡلَىٰكُمۡۖperlindungan kamu
  • وَبِئۡسَdan seburuk-buruk
  • ٱلۡمَصِيرُtempat kembali

Baca Surat Al-Hadid dari ayat 15Buka di mushaf, halaman 539

Al-Hadidالحديد

Besi · Madaniyah · 29 ayat

Juz
27
Halaman
539
Hizb
54