tartil.id

Surat Al-Hajj Ayat 10

Al-Hajj · Ayat 10 · Juz 17 · Halaman 333

ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتۡ يَدَاكَ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَيۡسَ بِظَلَّٰمٖ لِّلۡعَبِيدِ ١٠

Żālika bimā qaddamat yadāka wa annallāha laisa biẓallāmil lil-‘abīd(i).

(Akan dikatakan kepadanya), "Itu karena perbuatan yang dilakukan dahulu oleh kedua tanganmu, dan Allah sekali-kali tidak menzalimi hamba-hamba-Nya.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

("Yang demikian itu, adalah disebabkan perbuatan yang dikerjakan oleh kedua tanganmu dahulu) yakni perbuatan kamu dahulu. Diungkapkan demikian mengingat, bahwa kebanyakan pekerjaan itu dilakukan oleh kedua tangan (dan sesungguhnya Allah sekali-kali bukanlah penganiaya) suka menganiaya (hamba-hamba-Nya") dengan mengazab mereka tanpa dosa.

Kata per kata9 kata

  • ذَٰلِكَdemikian itu
  • بِمَاdengan apa/sebab
  • قَدَّمَتۡdiperbuat
  • يَدَاكَkedua tangannya
  • وَأَنَّdan sesungguhnya
  • ٱللَّهَAllah
  • لَيۡسَbukan
  • بِظَلَّٰمٖdengan penganiaya
  • لِّلۡعَبِيدِbagi/pada hamba-hamba-Nya

Ayat serupa

Frasa yang berulang

Baca Surat Al-Hajj dari ayat 10Buka di mushaf, halaman 333

Al-Hajjالحج

Haji · Madaniyah · 78 ayat

Juz
17
Halaman
333
Hizb
34
Laporkan kesalahan