يَٰلَيۡتَهَا كَانَتِ ٱلۡقَاضِيَةَ ٢٧
Yālaitahā kānatil-qāḍiyah(ta).
Wahai, kiranya (kematian) itulah yang menyudahi segala sesuatu.
Terjemah Kemenag RI
Surat Al-Haqqah Ayat 27
Al-Haqqah · Ayat 27 · Juz 29 · Halaman 567
Tafsir
(Wahai kiranya kematian itulah) kematian di dunia (yang menyelesaikan segala sesuatu.) Yang memutuskan hidupku dan tidak akan dibangkitkan lagi.
Kata per kata3 kata
- يَٰلَيۡتَهَاseandainya itu (kematian)
- كَانَتِadalah ia
- ٱلۡقَاضِيَةَputusan/penyelesaian
Baca Surat Al-Haqqah dari ayat 27Buka di mushaf, halaman 567
Al-Haqqahالحاقة
Kebenaran yang Pasti · Makkiyah · 52 ayat
- Juz
- 29
- Halaman
- 567
- Hizb
- 57