Surat Al-Isra' Ayat 85

Al-Isra' · Ayat 85 · Juz 15 · Halaman 290

وَيَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلرُّوحِۖ قُلِ ٱلرُّوحُ مِنۡ أَمۡرِ رَبِّي وَمَآ أُوتِيتُم مِّنَ ٱلۡعِلۡمِ إِلَّا قَلِيلٗا ٨٥

Wa yas'alūnaka ‘anir-rūḥ(i), qulir-rūḥu min amri rabbī wa mā ūtītum minal-‘ilmi illā qalīlā(n).

Dan mereka bertanya kepadamu (Muhammad) tentang roh. Katakanlah, "Roh itu termasuk urusan Tuhanku, sedangkan kamu diberi pengetahuan hanya sedikit."

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dan mereka bertanya kepadamu) yaitu orang-orang Yahudi (tentang roh,) yang karenanya jasad ini dapat hidup ("Katakanlah) kepada mereka! ('Roh itu termasuk urusan Rabbku) artinya termasuk ilmu-Nya oleh karenanya kalian tidak akan dapat mengetahuinya (dan tidaklah kalian diberi pengetahuan melainkan sedikit.'") dibandingkan dengan ilmu Allah swt.

Kata per kata14 kata

  • وَيَسۡـَٔلُونَكَdan mereka akan bertanya kepadamu
  • عَنِdari/tentang
  • ٱلرُّوحِۖroh
  • قُلِkatakanlah
  • ٱلرُّوحُroh
  • مِنۡdari
  • أَمۡرِurusan
  • رَبِّيTuhanku
  • وَمَآdan tidaklah
  • أُوتِيتُمkamu diberi
  • مِّنَdaripada
  • ٱلۡعِلۡمِpengetahuan
  • إِلَّاmelainkan
  • قَلِيلٗاsedikit

Baca Surat Al-Isra' dari ayat 85Buka di mushaf, halaman 290

Al-Isra'الإسراء

Perjalanan Malam · Makkiyah · 111 ayat

Juz
15
Halaman
290
Hizb
29