Surat Al-Mulk Ayat 26

Al-Mulk · Ayat 26 · Juz 29 · Halaman 563

قُلۡ إِنَّمَا ٱلۡعِلۡمُ عِندَ ٱللَّهِ وَإِنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٞ مُّبِينٞ ٢٦

Qul innamal-‘ilmu ‘indallāhi wa innamā ana nażīrum mubīn(un).

Katakanlah (Muhammad), "Sesungguhnya ilmu (tentang hari Kiamat itu) hanya ada pada Allah. Dan aku hanyalah seorang pemberi peringatan yang menjelaskan."

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Katakanlah!, "Sesungguhnya ilmu) tentang kedatangan hari tersebut (hanya pada sisi Allah, dan sesungguhnya aku hanyalah seorang pemberi peringatan yang menjelaskan.") Yakni yang jelas peringatannya.

Kata per kata9 kata

  • قُلۡkatakanlah
  • إِنَّمَاsesungguhnya
  • ٱلۡعِلۡمُpengetahuan
  • عِندَdi sisi
  • ٱللَّهِAllah
  • وَإِنَّمَآdan sesungguhnya
  • أَنَا۠Aku
  • نَذِيرٞseorang pemberi peringatan
  • مُّبِينٞyang nyata

Frasa yang berulang

  • ٱللَّهِ وَإِنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٞ مُّبِينٌ

    Frasa ini juga muncul di:

  • قُلۡ إِنَّمَا عِلۡمُهَا عِندَ ٱللَّهِ

    Frasa ini juga muncul di:

Baca Surat Al-Mulk dari ayat 26Buka di mushaf, halaman 563

Al-Mulkالملك

Kerajaan · Makkiyah · 30 ayat

Juz
29
Halaman
563
Hizb
57