قَالَ عَمَّا قَلِيلٖ لَّيُصۡبِحُنَّ نَٰدِمِينَ ٤٠
Qāla ‘ammā qalīlil layuṣbiḥunna nādimīn(a).
Dia (Allah) berfirman, "Tidak lama lagi mereka pasti akan menyesal."
Terjemah Kemenag RI
Surat Al-Mu'minun Ayat 40
Al-Mu'minun · Ayat 40 · Juz 18 · Halaman 344
Tafsir
(Allah berfirman, "Dalam sedikit waktu lagi) sebentar lagi. Huruf Ma di sini adalah Zaidah (pasti mereka akan menjadi) akan menjadi orang-orang (yang menyesal") atas kekafiran dan kedustaan mereka.
Kata per kata5 kata
- قَالَ(Allah) berfirman
- عَمَّاdalam waktu
- قَلِيلٖsedikit
- لَّيُصۡبِحُنَّsungguh mereka akan menjadi
- نَٰدِمِينَorang-orang yang menyesal
Baca Surat Al-Mu'minun dari ayat 40Buka di mushaf, halaman 344
Al-Mu'minunالمؤمنون
Orang-Orang Mukmin · Makkiyah · 118 ayat
- Juz
- 18
- Halaman
- 344
- Hizb
- 35