Surat Al-Mu'minun Ayat 7

Al-Mu'minun · Ayat 7 · Juz 18 · Halaman 342

فَمَنِ ٱبۡتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡعَادُونَ ٧

Famanibtagā warā'a żālika fa ulā'ika humul-‘ādūn(a).

Tetapi barang siapa mencari di balik itu (zina, dan sebagainya), maka mereka itulah orang-orang yang melampaui batas.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Barang siapa menginginkan yang selain itu) selain istri-istri sendiri dan sahaya wanita tawanan mereka untuk pelampiasan hajat biologisnya, seumpamanya melakukan masturbasi (maka mereka itulah orang-orang yang melampaui batas) yakni melampaui batas halal dan melakukan hal-hal yang diharamkan bagi mereka.

Kata per kata7 kata

  • فَمَنِmaka barangsiapa
  • ٱبۡتَغَىٰia mencari
  • وَرَآءَbelakang (selain)
  • ذَٰلِكَdemikian itu
  • فَأُوْلَٰٓئِكَmaka mereka itu
  • هُمُmereka
  • ٱلۡعَادُونَmelampaui batas

Ayat serupa

Baca Surat Al-Mu'minun dari ayat 7Buka di mushaf, halaman 342

Al-Mu'minunالمؤمنون

Orang-Orang Mukmin · Makkiyah · 118 ayat

Juz
18
Halaman
342
Hizb
35