Surat Al-Qamar Ayat 42

Al-Qamar · Ayat 42 · Juz 27 · Halaman 530

كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذۡنَٰهُمۡ أَخۡذَ عَزِيزٖ مُّقۡتَدِرٍ ٤٢

Każżabū bi'āyātinā kullihā fa akhażnāhum akhża ‘azīzim muqtadir(in).

Mereka mendustakan mukjizat-mukjizat Kami semuanya, maka Kami azab mereka dengan azab dari Żat Yang Mahaperkasa, Mahakuasa.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(mereka mendustakan ayat-ayat Kami kesemuanya) yakni sembilan ayat yang diberikan kepada Nabi Musa (lalu Kami azab mereka) yakni, Kami turunkan azab kepada mereka (sebagai azab dari Yang Maha Perkasa) Yang Maha Kuat (lagi Maha Kuasa) tiada sesuatu pun yang dapat melemahkan dan menghalang-halangi-Nya.

Kata per kata7 kata

  • كَذَّبُواْmereka telah mendustakan
  • بِـَٔايَٰتِنَاpada ayat-ayat Kami
  • كُلِّهَاsemuanya
  • فَأَخَذۡنَٰهُمۡmaka Kami ambil/azab mereka
  • أَخۡذَdengan azab
  • عَزِيزٖMaha Perkasa
  • مُّقۡتَدِرٍMaha Kuasa

Baca Surat Al-Qamar dari ayat 42Buka di mushaf, halaman 530

Al-Qamarالقمر

Bulan · Makkiyah · 55 ayat

Juz
27
Halaman
530
Hizb
53