Surat Al-Qashash Ayat 17

Al-Qashash · Ayat 17 · Juz 20 · Halaman 387

قَالَ رَبِّ بِمَآ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ فَلَنۡ أَكُونَ ظَهِيرٗا لِّلۡمُجۡرِمِينَ ١٧

Qāla rabbi bimā an‘amta ‘alayya falan akūna ẓahīral lil-mujrimīn(a).

Dia (Musa) berkata, "Ya Tuhanku! Karena nikmat yang telah Engkau anugerahkan kepadaku, maka aku tidak akan menjadi penolong bagi orang-orang yang berdosa."

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Musa berkata, "Ya Rabbku! Demi nikmat yang telah Engkau limpahkan) (kepadaku) berupa ampunan, peliharalah diriku ini (aku sekali-kali tiada akan menjadi penolong) yakni menjadi pembantu (bagi orang-orang yang berdosa.") yaitu orang-orang kafir sesudah peristiwa ini, jika Engkau memelihara diriku.

Kata per kata9 kata

  • قَالَ(Musa) berkata
  • رَبِّya Tuhanku
  • بِمَآdengan apa/nikmat
  • أَنۡعَمۡتَtelah Engkau anugerahkan
  • عَلَيَّatasku/kepadaku
  • فَلَنۡmaka aku tidak
  • أَكُونَmenjadi
  • ظَهِيرٗاpenolong
  • لِّلۡمُجۡرِمِينَbagi orang-orang yang berdosa

Baca Surat Al-Qashash dari ayat 17Buka di mushaf, halaman 387

Al-Qashashالقصص

Kisah-Kisah · Makkiyah · 88 ayat

Juz
20
Halaman
387
Hizb
39