إِنَّآ أَنشَأۡنَٰهُنَّ إِنشَآءٗ ٣٥
Innā ansya'nāhunna insyā'ā(n).
Kami menciptakan mereka (bidadari-bidadari itu) secara langsung,1
Terjemah Kemenag RI
Catatan kaki (1)
- Mereka diciptakan tanpa melalui kelahiran dan langsung menjadi gadis.
Surat Al-Waqi'ah Ayat 35
Al-Waqi'ah · Ayat 35 · Juz 27 · Halaman 535
Tafsir
(Sesungguhnya Kami menciptakan mereka dengan langsung) maksudnya, bidadari-bidadari yang jelita lagi cantik itu Kami ciptakan tanpa melalui proses kelahiran terlebih dahulu.
Kata per kata3 kata
- إِنَّآsesungguhnya Kami
- أَنشَأۡنَٰهُنَّKami jadikan mereka
- إِنشَآءٗdengan kejadian
Baca Surat Al-Waqi'ah dari ayat 35Buka di mushaf, halaman 535
Al-Waqi'ahالواقعة
Hari Kiamat · Makkiyah · 96 ayat
- Juz
- 27
- Halaman
- 535
- Hizb
- 54