Surat An-Nahl Ayat 18

An-Nahl · Ayat 18 · Juz 14 · Halaman 269

وَإِن تَعُدُّواْ نِعۡمَةَ ٱللَّهِ لَا تُحۡصُوهَآۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَغَفُورٞ رَّحِيمٞ ١٨

Wa in ta‘uddū ni‘matallāhi lā tuḥṣūhā, innallāha lagafūrur raḥīm(un).

Dan jika kamu menghitung nikmat Allah, niscaya kamu tidak akan mampu menghitungnya. Sungguh, Allah benar-benar Maha Pengampun, Maha Penyayang.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dan jika kalian menghitung-hitung nikmat Allah, niscaya kalian tak dapat menentukan jumlahnya) tidak dapat menghitungnya terlebih lagi untuk mensyukurinya secara layak kalian tidak akan mampu melakukannya (Sesungguhnya Allah benar-benar Maha Pengampun lagi Maha Penyayang) karena Dia telah melimpahkan nikmat-Nya kepada kalian padahal kalian meremehkan dan mendurhakai-Nya.

Kata per kata10 kata

  • وَإِنdan jika
  • تَعُدُّواْkamu menghitung-hitung
  • نِعۡمَةَnikmat
  • ٱللَّهِAllah
  • لَاtidakkah
  • تُحۡصُوهَآۗkamu dapat menghitungnya
  • إِنَّsesungguhnya
  • ٱللَّهَAllah
  • لَغَفُورٞsungguh Maha Pengampun
  • رَّحِيمٞMaha Penyayang

Ayat serupa

Baca Surat An-Nahl dari ayat 18Buka di mushaf, halaman 269

An-Nahlالنحل

Lebah · Makkiyah · 128 ayat

Juz
14
Halaman
269
Hizb
27