tartil.id

Surat An-Nahl Ayat 24

An-Nahl · Ayat 24 · Juz 14 · Halaman 269

وَإِذَا قِيلَ لَهُم مَّاذَآ أَنزَلَ رَبُّكُمۡ قَالُوٓاْ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ ٢٤

Wa iżā qīla lahum māżā anzala rabbukum qālū asāṭīrul-awwalīn(a).

Dan apabila dikatakan kepada mereka, "Apa yang telah diturunkan Tuhanmu?" Mereka menjawab, "Dongeng-dongeng orang dahulu,"

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

Ayat ini diturunkan berkenaan dengan Nadhr bin Harits (Dan apabila dikatakan kepada mereka, "Apakah) maa di sini bermakna istifham atau kata tanya (yang) dzaa di sini berfungsi sebagai maushul (telah diturunkan Rabb kalian?") kepada Muhammad. (Mereka menjawab,) yaitu ("Dongeng-dongengan) buat-buatan (orang-orang dahulu.") untuk menyesatkan manusia.

Kata per kata9 kata

  • وَإِذَاdan apabila
  • قِيلَdikatakan
  • لَهُمkepada mereka
  • مَّاذَآapakah
  • أَنزَلَmenurunkan
  • رَبُّكُمۡTuhan kalian
  • قَالُوٓاْmereka berkata/menjawab
  • أَسَٰطِيرُdongeng-dongeng
  • ٱلۡأَوَّلِينَorang-orang dahulu

Baca Surat An-Nahl dari ayat 24Buka di mushaf, halaman 269

An-Nahlالنحل

Lebah · Makkiyah · 128 ayat

Juz
14
Halaman
269
Hizb
27
Laporkan kesalahan