Surat An-Nazi'at Ayat 33

An-Nazi'at · Ayat 33 · Juz 30 · Halaman 584

مَتَٰعٗا لَّكُمۡ وَلِأَنۡعَٰمِكُمۡ ٣٣

Matā‘al lakum wali'an‘āmikum.

(Semua itu) untuk kesenanganmu dan untuk hewan-hewan ternakmu.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Untuk kesenangan) lafal Mataa'an berkedudukan menjadi Maf'ul Lah bagi lafal yang tidak disebutkan, lengkapnya, Dia melakukan hal tersebut untuk kesenangan. Atau lafal Mataa'an ini dianggap sebagai Mashdar, artinya memberikan kesenangan (buat kalian dan buat binatang-binatang ternak kalian) lafal An'aam ini adalah jamak dari lafal Na'amun artinya binatang ternak mencakup unta, sapi, dan kambing.

Kata per kata3 kata

  • مَتَٰعٗاkesenangan
  • لَّكُمۡbagi kalian
  • وَلِأَنۡعَٰمِكُمۡdan untuk binatang ternakmu

Ayat serupa

Baca Surat An-Nazi'at dari ayat 33Buka di mushaf, halaman 584

An-Nazi'atالنازعات

Malaikat-Malaikat yang Mencabut · Makkiyah · 46 ayat

Juz
30
Halaman
584
Hizb
59