Surat An-Nisa' Ayat 28

An-Nisa' · Ayat 28 · Juz 5 · Halaman 83

يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُخَفِّفَ عَنكُمۡۚ وَخُلِقَ ٱلۡإِنسَٰنُ ضَعِيفٗا ٢٨

Yurīdullāhu ay yukhaffifa ‘ankum, wa khuliqal-insānu ḍa‘īfā(n).

Allah hendak memberikan keringanan kepadamu,1 karena manusia diciptakan (bersifat) lemah.

Terjemah Kemenag RI

Catatan kaki (1)
  1. Dalam syariat di antaranya boleh menikahi hamba sahaya apabila telah cukup syarat-syaratnya.

Tafsir

(Allah hendak memberi keringanan kepadamu) artinya memudahkan hukum-hukum syariat (karena manusia dijadikan bersifat lemah) tidak tahan menghadapi wanita dan godaan seksual.

Kata per kata8 kata

  • يُرِيدُmenghendaki
  • ٱللَّهُAllah
  • أَنsupaya
  • يُخَفِّفَDia memberi keringanan
  • عَنكُمۡۚdari kalian
  • وَخُلِقَdan dijadikan
  • ٱلۡإِنسَٰنُmanusia
  • ضَعِيفٗاlemah

Baca Surat An-Nisa' dari ayat 28Buka di mushaf, halaman 83

An-Nisa'النساء

Perempuan · Madaniyah · 176 ayat

Juz
5
Halaman
83
Hizb
9