Surat Ar-Ra'd Ayat 19

Ar-Ra'd · Ayat 19 · Juz 13 · Halaman 252

۞ أَفَمَن يَعۡلَمُ أَنَّمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَ ٱلۡحَقُّ كَمَنۡ هُوَ أَعۡمَىٰٓۚ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ ١٩

Afamay ya‘lamu annamā unzila ilaika mir rabbikal-ḥaqqu kaman huwa a‘mā, innamā yatażakkaru ulul-albāb(i).

Maka apakah orang yang mengetahui bahwa apa yang diturunkan Tuhan kepadamu adalah kebenaran, sama dengan orang yang buta? Hanya orang berakal saja yang dapat mengambil pelajaran,

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

Ayat berikut ini diturunkan berkenaan dengan sahabat Hamzah dan Abu Jahal. (Adakah orang yang mengetahui bahwasanya apa yang diturunkan kepadamu dari Rabbmu itu benar) lalu ia beriman kepadanya (sama dengan orang yang buta?) yaitu orang yang tidak mengetahuinya dan tidak mau beriman kepadanya. Tentu saja tidak. (Sesungguhnya yang mau mengambil pelajaran itu) orang-orang yang menasihati dirinya sendiri (hanyalah orang-orang yang berakal saja) orang-orang yang memiliki akal sehat.

Kata per kata15 kata

  • ۞ أَفَمَنapakah orang
  • يَعۡلَمُmengetahui
  • أَنَّمَآbahwasanya
  • أُنزِلَditurunkan
  • إِلَيۡكَkepadamu
  • مِنdari
  • رَّبِّكَTuhanmu
  • ٱلۡحَقُّbenar
  • كَمَنۡseperti orang
  • هُوَdia
  • أَعۡمَىٰٓۚbuta
  • إِنَّمَاsesungguhnya hanyalah
  • يَتَذَكَّرُmengambil pelajaran
  • أُوْلُواْyang mempunyai
  • ٱلۡأَلۡبَٰبِakal/berakal

Frasa yang berulang

  • مِن رَّبِّكَ ٱلۡحَقُّ

    Frasa ini juga muncul di:

Baca Surat Ar-Ra'd dari ayat 19Buka di mushaf, halaman 252

Ar-Ra'dالرعد

Guruh · Madaniyah · 43 ayat

Juz
13
Halaman
252
Hizb
26