إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ ٧٤
Illā ‘ibādallāhil-mukhlaṣīn(a).
kecuali hamba-hamba Allah yang disucikan (dari dosa).
Terjemah Kemenag RI
Surat Ash-Shaffat Ayat 74
Ash-Shaffat · Ayat 74 · Juz 23 · Halaman 448
Tafsir
(Kecuali hamba-hamba Allah yang dibersihkan -dari dosa-dosa-) yakni kaum mukminin, sesungguhnya mereka selamat dari azab, karena keikhlasan mereka dalam beribadah kepada Allah. Atau karena Allah telah membersihkan mereka dari dosa-dosanya, makna ini berdasar qiraat yang membacanya Mukhlashiina.
Kata per kata4 kata
- إِلَّاkecuali
- عِبَادَhamba-hamba
- ٱللَّهِAllah
- ٱلۡمُخۡلَصِينَikhlas/suci
Ayat serupa
Baca Surat Ash-Shaffat dari ayat 74Buka di mushaf, halaman 448
Ash-Shaffatالصافات
Barisan-Barisan · Makkiyah · 182 ayat
- Juz
- 23
- Halaman
- 448
- Hizb
- 45