Putar Salin Bagikan Simpan
قَالُواْ لَئِن لَّمۡ تَنتَهِ يَٰلُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُخۡرَجِينَ ١٦٧
Qālū la'il lam tantahi yālūṭu latakūnanna minal-mukhrajīn(a).
Mereka menjawab, "Wahai Luṭ! Jika engkau tidak berhenti, tentu engkau termasuk orang-orang yang terusir."
Terjemah Kemenag RI
Ayat ini dibahas dalam topik Tafsir Jalalain Al-Mukhtasar
(Mereka menjawab, "Hai Luth! Sesungguhnya jika kamu tidak berhenti) dari mengingkari perbuatan kami ini (benar-benar kamu termasuk orang-orang yang diusir") dari negeri kami ini.
Kata per kata8 kata قَالُواْ mereka berkata لَئِن sesungguhnya jika لَّمۡ kamu tidak تَنتَهِ berhenti يَٰلُوطُ Hai Luth لَتَكُونَنَّ niscaya kamu adalah مِنَ dari/termasuk ٱلۡمُخۡرَجِينَ orang-orang yang diusir Asy-Syu'ara' surah026 الشعراء
Para Penyair · Makkiyah · 227 ayat