Surat Asy-Syu'ara' Ayat 216

Asy-Syu'ara' · Ayat 216 · Juz 19 · Halaman 376

فَإِنۡ عَصَوۡكَ فَقُلۡ إِنِّي بَرِيٓءٞ مِّمَّا تَعۡمَلُونَ ٢١٦

Fa in ‘aṣauka faqul innī barī'um mimmā ta‘malūn(a).

Kemudian jika mereka mendurhakaimu maka katakanlah (Muhammad), "Sesungguhnya aku tidak bertanggung jawab terhadap apa yang kamu kerjakan."

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Jika mereka mendurhakaimu) yakni kerabat-kerabat terdekatmu itu (maka katakanlah) kepada mereka; ("Sesungguhnya aku tidak bertanggung jawab terhadap apa yang kalian kerjakan") tentang penyembahan kalian kepada selain Allah itu.

Kata per kata7 kata

  • فَإِنۡmaka jika
  • عَصَوۡكَmereka mendurhakaimu
  • فَقُلۡmaka katakanlah
  • إِنِّيsesungguhnya aku
  • بَرِيٓءٞberlepas diri
  • مِّمَّاdari apa
  • تَعۡمَلُونَkamu kerjakan

Baca Surat Asy-Syu'ara' dari ayat 216Buka di mushaf, halaman 376

Asy-Syu'ara'الشعراء

Para Penyair · Makkiyah · 227 ayat

Juz
19
Halaman
376
Hizb
38