Putar Salin Bagikan Simpan
أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ إِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَمۡ أَنۢبَتۡنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوۡجٖ كَرِيمٍ ٧
Awalam yarau ilal-arḍi kam anbatnā fīhā min kulli zaujin karīm(in).
Dan apakah mereka tidak memperhatikan bumi, betapa banyak Kami tumbuhkan di bumi itu berbagai macam (tumbuh-tumbuhan) yang baik?
Terjemah Kemenag RI
Ayat ini dibahas dalam topik Tafsir Jalalain Al-Mukhtasar
(Dan apakah mereka tidak memperhatikan) maksudnya tidak memikirkan tentang (bumi, berapakah banyaknya Kami tumbuhkan di bumi itu) alangkah banyaknya (dari bermacam-macam tumbuh-tumbuhan yang baik) jenisnya?
Kata per kata11 kata أَوَلَمۡ ataukah tidak يَرَوۡاْ mereka memperhatikan إِلَى kepada ٱلۡأَرۡضِ bumi كَمۡ berapa banyak أَنۢبَتۡنَا Kami telah tumbuhkan فِيهَا di dalamnya/di atasnya مِن dari كُلِّ macam-macam زَوۡجٖ pasangan/jenis كَرِيمٍ mulia/baik Asy-Syu'ara' surah026 الشعراء
Para Penyair · Makkiyah · 227 ayat