قَالُواْ نَعۡبُدُ أَصۡنَامٗا فَنَظَلُّ لَهَا عَٰكِفِينَ ٧١
Qālū na‘budu aṣnāman fanaẓallu lahā ‘ākifīn(a).
Mereka menjawab, "Kami menyembah berhala-berhala dan kami senantiasa tekun menyembahnya."
Terjemah Kemenag RI
Surat Asy-Syu'ara' Ayat 71
Asy-Syu'ara' · Ayat 71 · Juz 19 · Halaman 370
Tafsir
(Mereka menjawab, "Kami menyembah berhala-berhala) mereka menjelaskan perbuatannya secara terang-terangan supaya berhala-berhala itu disukai olehnya (dan kami senantiasa tekun menyembahnya") maksudnya kami selalu menyembahnya; sepanjang siang dengan tekun, mereka menambahkan jawabannya dengan maksud membanggakan diri mereka terhadap Nabi Ibrahim.
Kata per kata6 kata
- قَالُواْmereka berkata
- نَعۡبُدُkami menyembah
- أَصۡنَامٗاberhala-berhala
- فَنَظَلُّmaka kami senantiasa
- لَهَاkepadanya
- عَٰكِفِينَsenantiasa tekun
Baca Surat Asy-Syu'ara' dari ayat 71Buka di mushaf, halaman 370
Asy-Syu'ara'الشعراء
Para Penyair · Makkiyah · 227 ayat
- Juz
- 19
- Halaman
- 370
- Hizb
- 37