Surat At-Thur Ayat 49

At-Thur · Ayat 49 · Juz 27 · Halaman 525

وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَسَبِّحۡهُ وَإِدۡبَٰرَ ٱلنُّجُومِ ٤٩

Wa minal-laili fasabbiḥhu wa idbāran-nujūm(i).

Dan pada sebagian malam bertasbihlah kepada-Nya dan (juga) pada waktu terbenamnya bintang-bintang (pada waktu fajar).

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dan pada beberapa saat di malam hari bertasbih pulalah) pengertian bertasbih di sini adalah tasbih hakiki yaitu membaca, 'Subhaanallaah Wa bihamdihii' (dan di waktu terbenam bintang-bintang) lafal Idbaar adalah bentuk Mashdar, yakni setelah bintang-bintang itu terbenam maka bertasbih pulalah kamu. Atau lakukanlah salat Isya'ain yaitu Magrib dan Isya, pada pengertian yang pertama, dan pada pengertian yang kedua adalah salat fajar; menurut pendapat lain salat Subuh.

Kata per kata5 kata

  • وَمِنَdan dari
  • ٱلَّيۡلِmalam
  • فَسَبِّحۡهُmaka bertasbihlah
  • وَإِدۡبَٰرَdan dibelakang/terbenam
  • ٱلنُّجُومِbintang-bintang

Ayat serupa

Baca Surat At-Thur dari ayat 49Buka di mushaf, halaman 525

At-Thurالطور

Gunung · Makkiyah · 49 ayat

Juz
27
Halaman
525
Hizb
53