إِنَّا جَعَلۡنَٰهُ قُرۡءَٰنًا عَرَبِيّٗا لَّعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ ٣
Innā ja‘alnāhu qur'ānan ‘arabiyyal la‘allakum ta‘qilūn(a).
Kami menjadikan Al-Qur`an dalam bahasa Arab agar kamu mengerti.
Terjemah Kemenag RI
Surat Az-Zukhruf Ayat 3
Az-Zukhruf · Ayat 3 · Juz 25 · Halaman 489
Tafsir
(Sesungguhnya Kami menjadikan Alquran) maksudnya, Kami adakan Alkitab ini (bacaan yang berbahasa Arab) atau memakai bahasa Arab (supaya kalian) hai penduduk Mekah (memahaminya) memahami makna-maknanya.
Kata per kata6 kata
- إِنَّاsesungguhnya Kami
- جَعَلۡنَٰهُKami jadikannya
- قُرۡءَٰنًاAl Qur'an
- عَرَبِيّٗاbahasa Arab
- لَّعَلَّكُمۡagar kalian
- تَعۡقِلُونَkalian menggunakan akal
Baca Surat Az-Zukhruf dari ayat 3Buka di mushaf, halaman 489
Az-Zukhrufالزخرف
Perhiasan · Makkiyah · 89 ayat
- Juz
- 25
- Halaman
- 489
- Hizb
- 49