Surat Az-Zukhruf Ayat 5

Az-Zukhruf · Ayat 5 · Juz 25 · Halaman 489

أَفَنَضۡرِبُ عَنكُمُ ٱلذِّكۡرَ صَفۡحًا أَن كُنتُمۡ قَوۡمٗا مُّسۡرِفِينَ ٥

Afanaḍribu ‘ankumuż-żikra ṣafḥan an kuntum qaumam musrifīn(a).

Maka apakah Kami akan berhenti menurunkan ayat-ayat (sebagai peringatan) Al-Qur`an kepadamu, karena kamu kaum yang melampuai batas?

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Maka apakah Kami akan berhenti) akan menahan (menurunkan Adz-Dzikr kepada kalian) yakni Alquran (dengan sebenar-benarnya) maksudnya Kami benar-benar menahan Alquran dan tidak menurunkannya kepada kalian, karena itu kalian tidak lagi terkena amar makruf dan nahi mungkar, demikian itu hanya (karena kalian adalah kaum yang melampaui batas?) kaum yang musyrik tentu tidak.

Kata per kata8 kata

  • أَفَنَضۡرِبُapakah maka Kami jadikan
  • عَنكُمُdari kalian
  • ٱلذِّكۡرَpengajaran/Al Qur'an
  • صَفۡحًاhentikan
  • أَنkarena
  • كُنتُمۡkalian adalah
  • قَوۡمٗاkaum
  • مُّسۡرِفِينَorang-orang yang melampaui batas

Baca Surat Az-Zukhruf dari ayat 5Buka di mushaf, halaman 489

Az-Zukhrufالزخرف

Perhiasan · Makkiyah · 89 ayat

Juz
25
Halaman
489
Hizb
49