Surat Az-Zumar Ayat 2

Az-Zumar · Ayat 2 · Juz 23 · Halaman 458

إِنَّآ أَنزَلۡنَآ إِلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ بِٱلۡحَقِّ فَٱعۡبُدِ ٱللَّهَ مُخۡلِصٗا لَّهُ ٱلدِّينَ ٢

Innā anzalnā ilaikal-kitāba bil-ḥaqqi fa‘budillāha mukhliṣal lahud-dīn(a).

Sesungguhnya Kami menurunkan Kitab (Al-Qur`an) kepadamu (Muhammad) dengan (membawa) kebenaran. Maka sembahlah Allah dengan tulus ikhlas beragama kepada-Nya.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Sesungguhnya Kami menurunkan kepadamu) hai Muhammad (Kitab Alquran dengan membawa kebenaran) lafal Bilhaqqi berta'alluq kepada lafal Anzalnaa. (Maka sembahlah Allah dengan memurnikan ketaatan kepada-Nya) yakni dari kemusyrikan, maksudnya mentauhidkan-Nya.

Kata per kata10 kata

  • إِنَّآsesungguhnya Kami
  • أَنزَلۡنَآKami menurunkan
  • إِلَيۡكَkepadamu
  • ٱلۡكِتَٰبَKitab
  • بِٱلۡحَقِّdengan kebenaran
  • فَٱعۡبُدِmaka sembahlah
  • ٱللَّهَAllah
  • مُخۡلِصٗاdengan ikhlas
  • لَّهُkepada-Nya
  • ٱلدِّينَketaatan

Frasa yang berulang

Baca Surat Az-Zumar dari ayat 2Buka di mushaf, halaman 458

Az-Zumarالزمر

Rombongan · Makkiyah · 75 ayat

Juz
23
Halaman
458
Hizb
46