Surat Az-Zumar Ayat 33

Az-Zumar · Ayat 33 · Juz 24 · Halaman 462

وَٱلَّذِي جَآءَ بِٱلصِّدۡقِ وَصَدَّقَ بِهِۦٓ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُتَّقُونَ ٣٣

Wal-lażī jā'a biṣ-ṣidqi wa ṣaddaqa bihī ulā'ika humul-muttaqūn(a).

Dan orang yang membawa kebenaran (Muhammad) dan orang yang membenarkannya, mereka itulah orang yang bertakwa.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dan orang yang membawa kebenaran) yaitu Nabi saw. (dan membenarkannya) orang-orang mukmin. Lafal Al-Ladzii di sini bermakna Al-Ladziina, yakni jamak (mereka itulah orang-orang yang bertakwa) maksudnya, yang menghindarkan diri dari kemusyrikan.

Kata per kata8 kata

  • وَٱلَّذِيdan yang/orang
  • جَآءَdatang/membawa
  • بِٱلصِّدۡقِdengan kebenaran
  • وَصَدَّقَdan dia membenarkan
  • بِهِۦٓdengannya
  • أُوْلَٰٓئِكَmereka itu
  • هُمُmereka
  • ٱلۡمُتَّقُونَorang-orang yang bertakwa

Baca Surat Az-Zumar dari ayat 33Buka di mushaf, halaman 462

Az-Zumarالزمر

Rombongan · Makkiyah · 75 ayat

Juz
24
Halaman
462
Hizb
47