Surat Fushshilat Ayat 17

Fushshilat · Ayat 17 · Juz 24 · Halaman 478

وَأَمَّا ثَمُودُ فَهَدَيۡنَٰهُمۡ فَٱسۡتَحَبُّواْ ٱلۡعَمَىٰ عَلَى ٱلۡهُدَىٰ فَأَخَذَتۡهُمۡ صَٰعِقَةُ ٱلۡعَذَابِ ٱلۡهُونِ بِمَا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ ١٧

Wa ammā ṡamūdu fahadaināhum fastaḥabbul-‘amā ‘alal-hudā fa akhażathum ṣā‘iqatul-‘ażābil-hūni bimā kānū yaksibūn(a).

Dan adapun kaum Samud, mereka telah Kami beri petunjuk tetapi mereka lebih menyukai kebutaan (kesesatan) daripada petunjuk itu, maka mereka disambar petir sebagai azab yang menghinakan disebabkan apa yang telah mereka kerjakan.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Adapun Kaum Tsamud maka mereka telah Kami beri petunjuk) yaitu Kami telah menjelaskan kepada mereka jalan petunjuk (tetapi mereka lebih menyukai buta) artinya, lebih memilih kafir (daripada petunjuk itu, maka mereka disambar petir azab yang menghinakan) mereka dihinakan oleh azab berupa petir (disebabkan apa yang telah mereka kerjakan.)

Kata per kata14 kata

  • وَأَمَّاdan adapun
  • ثَمُودُTsamud
  • فَهَدَيۡنَٰهُمۡmaka Kami beri petunjuk mereka
  • فَٱسۡتَحَبُّواْmaka (tetapi) mereka menyukai
  • ٱلۡعَمَىٰbuta
  • عَلَىdaripada
  • ٱلۡهُدَىٰpetunjuk
  • فَأَخَذَتۡهُمۡmaka menyambar mereka
  • صَٰعِقَةُpetir
  • ٱلۡعَذَابِazab
  • ٱلۡهُونِyang menghinakan
  • بِمَاdengan apa
  • كَانُواْadalah mereka
  • يَكۡسِبُونَmereka kerjakan

Baca Surat Fushshilat dari ayat 17Buka di mushaf, halaman 478

Fushshilatفصلت

Dijelaskan dengan Terperinci · Makkiyah · 54 ayat

Juz
24
Halaman
478
Hizb
48