Surat Ghafir Ayat 46

Ghafir · Ayat 46 · Juz 24 · Halaman 472

ٱلنَّارُ يُعۡرَضُونَ عَلَيۡهَا غُدُوّٗا وَعَشِيّٗاۚ وَيَوۡمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ أَدۡخِلُوٓاْ ءَالَ فِرۡعَوۡنَ أَشَدَّ ٱلۡعَذَابِ ٤٦

An-nāru yu‘raḍūna ‘alaihā guduwwaw wa ‘asyiyyā(n), wa yauma taqūmus-sā‘atu adkhilū āla fir‘auna asyaddal-‘ażāb(i).

Kepada mereka diperlihatkan neraka, pada pagi dan petang, dan pada hari terjadinya Kiamat. (Lalu kepada malaikat diperintahkan), "Masukkanlah Fir'aun dan kaumnya ke dalam azab yang sangat keras!"

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

Kemudian (neraka ditampakkan kepada mereka) maksudnya, mereka dibakar oleh api neraka (pada pagi dan petang) di setiap pagi dan petang (dan pada hari terjadinya kiamat) dikatakan kepada mereka, ("Masuklah kalian) hai (Firaun dan kaumnya) menurut suatu qiraat dibaca Adkhiluu yang artinya, Masukkanlah Firaun dan kaumnya. Ini merupakan perintah Allah kepada malaikat-malaikat-Nya (ke dalam azab yang sangat keras") yakni azab neraka

Kata per kata13 kata

  • ٱلنَّارُapi neraka
  • يُعۡرَضُونَmereka dinampakkan
  • عَلَيۡهَاatasnya
  • غُدُوّٗاpagi
  • وَعَشِيّٗاۚdan petang
  • وَيَوۡمَdan pada hari
  • تَقُومُterjadinya
  • ٱلسَّاعَةُkiamat
  • أَدۡخِلُوٓاْmasukkanlah
  • ءَالَkeluarga/kaum
  • فِرۡعَوۡنَFir'aun
  • أَشَدَّsangat keras
  • ٱلۡعَذَابِazab

Baca Surat Ghafir dari ayat 46Buka di mushaf, halaman 472

Ghafirغافر

Maha Pengampun · Makkiyah · 85 ayat

Juz
24
Halaman
472
Hizb
48