Surat Hud Ayat 60

Hud · Ayat 60 · Juz 12 · Halaman 228

وَأُتۡبِعُواْ فِي هَٰذِهِ ٱلدُّنۡيَا لَعۡنَةٗ وَيَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۗ أَلَآ إِنَّ عَادٗا كَفَرُواْ رَبَّهُمۡۗ أَلَا بُعۡدٗا لِّعَادٖ قَوۡمِ هُودٖ ٦٠

Wa utbi‘ū fī hāżihid-dunyā la‘nataw wa yaumal-qiyāmah(ti), alā inna ‘ādan kafarū rabbahum, alā bu‘dal li‘ādin qaumi hūd(in).

Dan mereka selalu diikuti dengan laknat di dunia ini dan (begitu pula) di hari Kiamat. Ingatlah, kaum 'Ād itu ingkar kepada Tuhan mereka. Sungguh, binasalah kaum 'Ād, umat Hud itu.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dan mereka selalu diikuti dengan kutukan di dunia ini) dari manusia (dan begitu pula di hari kiamat) mereka akan dikutuk di hadapan makhluk semuanya. (Ingatlah sesungguhnya kaum Ad itu kafir) mereka ingkar (terhadap Rabb mereka. Ingatlah, sesungguhnya amat jauh) dari rahmat Allah (bagi kaum Ad yaitu kaumnya Hud).

Kata per kata17 kata

  • وَأُتۡبِعُواْdan mereka diikuti
  • فِيdidalam
  • هَٰذِهِini
  • ٱلدُّنۡيَاdunia
  • لَعۡنَةٗkutukan
  • وَيَوۡمَdan hari
  • ٱلۡقِيَٰمَةِۗkiamat
  • أَلَآingatlah
  • إِنَّsesungguhnya
  • عَادٗاkaum 'Ad
  • كَفَرُواْkafir/ingkar
  • رَبَّهُمۡۗTuhan mereka
  • أَلَاingatlah
  • بُعۡدٗاjauh/kebinasaan
  • لِّعَادٖbagi kaum 'Ad
  • قَوۡمِkaum
  • هُودٖHud

Baca Surat Hud dari ayat 60Buka di mushaf, halaman 228

Hudهود

Hud · Makkiyah · 123 ayat

Juz
12
Halaman
228
Hizb
23