تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡحَكِيمِ ٢
Tilka āyātul-kitābil-ḥakīm(i).
Inilah ayat-ayat Al-Qur`an yang mengandung hikmah,
Terjemah Kemenag RI
Luqman · Ayat 2 · Juz 21 · Halaman 411
تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡحَكِيمِ ٢
Tilka āyātul-kitābil-ḥakīm(i).
Inilah ayat-ayat Al-Qur`an yang mengandung hikmah,
Terjemah Kemenag RI
(Inilah) yakni ayat-ayat ini (ayat-ayat Alkitab) yakni Alquran (yang mengandung hikmah) idhafah lafal aayatu kepada lafal al-kitaabi mengandung makna min, maksudnya sebagian dari Alquran.
تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡحَكِيمِ
Frasa ini juga muncul di:
Baca Surat Luqman dari ayat 2Buka di mushaf, halaman 411
Luqman · Makkiyah · 34 ayat