Surat Maryam Ayat 24

Maryam · Ayat 24 · Juz 16 · Halaman 306

فَنَادَىٰهَا مِن تَحۡتِهَآ أَلَّا تَحۡزَنِي قَدۡ جَعَلَ رَبُّكِ تَحۡتَكِ سَرِيّٗا ٢٤

Fanādāhā min taḥtihā allā taḥzanī qad ja‘ala rabbuki taḥtaki sariyyā(n).

Maka dia (Jibril) berseru kepadanya dari tempat yang rendah, "Janganlah engkau bersedih hati, sesungguhnya Tuhanmu telah menjadikan anak sungai di bawahmu.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Maka Jibril menyerunya dari tempat yang lebih rendah,) pada saat itu malaikat Jibril berada di tempat yang lebih rendah dari tempat Maryam ("Janganlah kamu bersedih hati, sesungguhnya Rabbmu telah menjadikan anak sungai di bawahmu") yaitu sebuah sungai yang dahulunya kering kini berair kembali, berkat kekuasaan Allah.

Kata per kata10 kata

  • فَنَادَىٰهَاmaka dia memanggilnya
  • مِنdari
  • تَحۡتِهَآbagian bawahnya
  • أَلَّاjanganlah
  • تَحۡزَنِيkamu bersedih hati
  • قَدۡsesungguhnya
  • جَعَلَtelah menjadikan
  • رَبُّكِTuhanmu
  • تَحۡتَكِbagian bawahmu
  • سَرِيّٗاmengalir/anak sungai

Baca Surat Maryam dari ayat 24Buka di mushaf, halaman 306

Maryamمريم

Maryam · Makkiyah · 98 ayat

Juz
16
Halaman
306
Hizb
31