tartil.id

Surat Maryam Ayat 70

Maryam · Ayat 70 · Juz 16 · Halaman 310

ثُمَّ لَنَحۡنُ أَعۡلَمُ بِٱلَّذِينَ هُمۡ أَوۡلَىٰ بِهَا صِلِيّٗا ٧٠

Ṡumma lanaḥnu a‘lamu bil-lażīna hum aulā bihā ṣiliyyā(n).

Selanjutnya Kami sungguh lebih mengetahui orang yang seharusnya (dimasukkan) ke dalam neraka.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Dan kemudian Kami sungguh lebih mengetahui orang-orang yang lebih utama terhadapnya) lebih berhak terhadap Jahanam, yaitu orang yang sangat durhaka kepada-Nya dan orang-orang yang sama seperti mereka (untuk dimasukkan ke dalamnya) yang lebih utama masuk Jahanam dan lebih layak untuk menempatinya. Maka Kami memulai dengan mereka. Asal kata Shiliyyun adalah Shiliwyun, berasal dari Fi'il Shaliya atau Shalaa.

Kata per kata8 kata

  • ثُمَّkemudian
  • لَنَحۡنُsungguh Kami
  • أَعۡلَمُlebih mengetahui
  • بِٱلَّذِينَkepada orang-orang yang
  • هُمۡmereka
  • أَوۡلَىٰlebih patut
  • بِهَاdengannya
  • صِلِيّٗاmasuk/dibakar

Baca Surat Maryam dari ayat 70Buka di mushaf, halaman 310

Maryamمريم

Maryam · Makkiyah · 98 ayat

Juz
16
Halaman
310
Hizb
31
Laporkan kesalahan